Die Kurzantwort
Die Betriebshaftpflicht zahlt, wenn ein Dritter durch deinen Betrieb zu Schaden kommt: der Gast, der sich an deiner Currywurst den Magen verdirbt, die Passantin, die vor dem Wagen auf einer Pommes ausrutscht, der Kunde, dem dein Mitarbeiter den Kaffee über das Hemd kippt. Sie prüft die Forderung, zahlt, was berechtigt ist, und wehrt ab, was nicht berechtigt ist, notfalls vor Gericht.
Gesetzlich vorgeschrieben ist sie für einen Imbiss nicht. Wer ohne sie arbeitet, haftet aber mit allem, was er hat. Für einen Betrieb, dessen Beitrag im Bereich einer Kiste Frittierfett pro Monat liegt, ist das die schlechteste Wette in der ganzen Gründung. Die eigentlichen Fragen sind andere: Ist die Summe hoch genug, sind alle deine Tätigkeiten angegeben, und weißt du, welche Schäden die Haftpflicht nicht zahlt, weil dafür die Kfz-Versicherung, die Inhaltsversicherung oder die Berufsgenossenschaft zuständig ist?
Pflicht oder nicht?
Drei Dinge werden beim Imbiss ständig verwechselt, deshalb einmal sauber getrennt:
- FreiwilligBetriebshaftpflicht. Kein Gesetz zwingt einen Imbissbetreiber dazu. Die Haftung selbst ist aber Gesetz: Wer einem anderen fahrlässig Körper, Gesundheit oder Eigentum verletzt, muss den Schaden ersetzen (§ 823 BGB), als Einzelunternehmer ohne Obergrenze und mit dem Privatvermögen.
- PflichtKfz-Haftpflicht. Foodtruck und Zugfahrzeug nehmen am Straßenverkehr teil und müssen versichert sein. Das ist eine eigene Police und hat mit der Betriebshaftpflicht nichts zu tun.
- PflichtBerufsgenossenschaft. Sobald du Mitarbeiter beschäftigst, sind sie über die gesetzliche Unfallversicherung abgesichert. Arbeitsunfälle deiner Leute zahlt deshalb nicht die Betriebshaftpflicht.
Dazu kommt die Praxis. Wer einen Stand auf einem Wochenmarkt, einem Stadtfest oder einem Firmengelände will, wird nach dem Versicherungsnachweis gefragt, ebenso oft vom Vermieter einer festen Bude. Ob dein Veranstalter das verlangt und welche Mindestsumme er sehen will, steht in seinen Teilnahmebedingungen. Frag danach, bevor du die Summe festlegst; es ist ärgerlich, wegen einer zu niedrigen Summe den besten Standplatz des Jahres zu verlieren.
Noch ein Wort zu den Lebensmitteln. Wer Speisen herstellt, haftet für fehlerhafte Produkte auch ohne eigenes Verschulden: Nach § 1 Produkthaftungsgesetz muss der Hersteller den Schaden ersetzen, wenn durch den Fehler eines Produkts jemand verletzt oder eine Sache beschädigt wird. Bei Sachschäden trägt der Geschädigte 500 € selbst (§ 11), für Personenschäden liegt der Höchstbetrag bei 85 Millionen € (§ 10). Laut gesetze-im-internet.de wird dieses Gesetz mit Wirkung zum 9. Dezember 2026 aufgehoben; was an seine Stelle tritt, solltest du mit deinem Versicherer oder Makler klären, wenn du nach diesem Datum abschließt. An der Grundregel, dass du für das haftest, was über deine Theke geht, ändert das nichts.
Quellen, abgerufen am 19.11.2026: gesetze-im-internet.de (ProdHaftG §§ 1, 10, 11, 19), transparent-beraten.de, Seite Betriebshaftpflicht Gastronomie (zuletzt aktualisiert 13.08.2025; Arbeitsunfälle nicht versichert, Verweis auf SGB VII), allianz.de/business/foodtruck-versicherung/ (Kfz-Versicherungspflicht).
Was sie zahlt
Die Betriebshaftpflicht hat drei Aufgaben, und die dritte wird am meisten unterschätzt.
- 01Personenschäden. Behandlungskosten, Verdienstausfall, Schmerzensgeld. Beispiele der Versicherer für den Imbiss: die Lebensmittelvergiftung und der Sturz auf Speiseresten vor dem Wagen (Allianz).
- 02Sachschäden. Der Kaffeebecher, der beim Anreichen fällt und einen Anzug ruiniert (Allianz), die heiße Suppe auf dem Smartphone (transparent-beraten.de). Dazu die Vermögensschäden, die aus einem Personen- oder Sachschaden folgen.
- 03Abwehr. Nicht jede Forderung ist berechtigt. Der Versicherer prüft sie und wehrt unberechtigte oder überzogene Ansprüche ab, notfalls vor Gericht, und trägt dafür Gutachter-, Anwalts- und Gerichtskosten. Das nennt sich passiver Rechtsschutz. Eigene Forderungen durchsetzen kann er nicht; dafür bräuchtest du einen Firmenrechtsschutz.
Versichert bist nicht nur du. Mitversichert sind laut transparent-beraten.de die Betriebsangehörigen, also auch die Aushilfe am Samstag und eingegliederte Fremdkräfte wie Zeitarbeiter. Allianz nennt für Foodtrucks und Imbisse zusätzlich Umweltschäden, etwa wenn ein Fettbrand auf angrenzende Bäume und Gebäude übergreift.
Und was sie nicht zahlt, steht auf derselben Seite bei transparent-beraten.de: vorsätzlich herbeigeführte Schäden, Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten, Schäden an Kommissionsware, Eigenschäden an Werkzeug, Fahrzeug und Gebäude sowie reine Vermögensschäden ohne vorausgehenden Personen- oder Sachschaden. Vor allem der Punkt Eigenschäden überrascht viele: Brennt deine Bude ab, zahlt die Haftpflicht den Schaden am Nachbargebäude, aber keinen Cent für deine Fritteuse. Dafür gibt es die Inhaltsversicherung.
Der wichtigste Satz im ganzen Antrag ist die Tätigkeitsbeschreibung. transparent-beraten.de nennt als häufigsten Fehler, nicht alle Betriebsbereiche anzugeben; für einen nicht genannten Bereich besteht dann kein Schutz. Beim Imbiss heißt das: Verkauf am Stand, Herstellung eigener Speisen, Lieferung, Catering beim Kunden, Außenbestuhlung, Teilnahme an Märkten und Festen, geliehene Stehtische oder Zapfanlagen. Was du tust, gehört in den Vertrag, und was im nächsten Jahr dazukommt, meldest du nach.
Wer zahlt was: sechs Schäden am Imbiss
Die meisten Enttäuschungen entstehen nicht, weil die Haftpflicht schlecht ist, sondern weil der Schaden nie ihr Fall war. Die Tabelle sortiert sechs typische Schäden nach der Police, die zuständig ist.
| Schaden | Zuständig | Pflicht? | Worauf du achtest |
|---|---|---|---|
| Gast erkrankt nach dem Essen | Betriebshaftpflicht | nein | Herstellung und Verkauf eigener Speisen im Vertrag genannt |
| Passant stürzt auf Speiseresten vor dem Wagen | Betriebshaftpflicht | nein | Versicherungssumme für Personenschäden hoch genug |
| Fettbrand greift auf das Nachbargebäude über | Betriebshaftpflicht | nein | Umweltschäden eingeschlossen; dein eigener Stand ist nicht gedeckt |
| Truck beschädigt beim Rangieren ein parkendes Auto | Kfz-Haftpflicht | ja | Anhänger ohne eigene Police in der gewerblichen Kfz-Haftpflicht eingeschlossen |
| Fritteuse, Kühlung, Ware verbrennen oder werden gestohlen | Inhaltsversicherung, beim Truck die Kasko | nein | Betriebsart Imbiss im Inhaltstarif ausdrücklich versichert |
| Mitarbeiter verbrennt sich an der Fritteuse | Berufsgenossenschaft | ja, mit Personal | Mitarbeiter angemeldet, Unterweisung dokumentiert |
Stand 19.11.2026. Zuordnung nach allianz.de/business/foodtruck-versicherung/ (Schadenbeispiele, Kfz-Haftpflicht, Anhänger, Inhaltsversicherung für Imbisse mit festem Standort; Seite ohne Stand-Datum, abgerufen 19.11.2026) und transparent-beraten.de, Betriebshaftpflicht Gastronomie (Ausschlüsse; zuletzt aktualisiert 13.08.2025). Maßgeblich sind die Bedingungen deines Tarifs.
Zwei Zeilen verdienen einen zweiten Blick. Erstens der Truck: Sobald der Motor läuft oder der Anhänger am Haken hängt, bist du im Reich der Kfz-Versicherung. Allianz nennt dort Deckungssummen von bis zu 15 Millionen € für Personenschäden und bis zu 100 Millionen € für Sach- und Vermögensschäden. Steht der Wagen und du verkaufst, ist es wieder die Betriebshaftpflicht. Zweitens der eigene Stand: Laut Allianz gibt es die Inhaltsversicherung für Imbisse mit festem Standort; für den Truck selbst ist die Teil- oder Vollkasko zuständig, die Brand, Glasbruch, Sturm, Hagel und Diebstahl abdeckt. Was das Kassensystem im Wagen angeht, steht im Artikel Kassensystem für den Foodtruck.
Firmenversicherung mit Haftpflicht, Inhalt und Rechtsschutz: mehrere Anbieter nebeneinander, nach deinen Betriebsdaten. Schließt du darüber ab, bekommen wir eine Provision, dein Preis bleibt gleich.
Jetzt vergleichen →Deckungssumme und Jahreshöchstleistung
Die Versicherungssumme ist die Obergrenze je Schadenfall. Bei der Frage, wie hoch sie sein soll, sind sich die Quellen nicht einig, und das sagt schon etwas:
| Quelle | Angabe zur Summe | Angabe zum Preis | Stand der Quelle |
|---|---|---|---|
| Allianz, Versicherungen für Foodtrucks und Imbisse | in der Regel pauschal bis zu 3 Mio. € | keine; pauschale Angabe laut Seite nicht möglich | ohne Datum, abgerufen 19.11.2026 |
| transparent-beraten.de, Betriebshaftpflicht Gastronomie | unter 5 Mio. € zu gering; 10 Mio. € für umfassenden Schutz | ab 9 € / Monat; Beispiel Restaurant 9,92 € / Monat | aktualisiert 13.08.2025 |
| transparent-beraten.de, Betriebshaftpflicht allgemein | Jahreshöchstleistung häufig das Doppelte oder Dreifache der Summe | Kanzlei-Beispiel 77,11 € / Jahr (kein Gastro-Bezug) | aktualisiert 23.04.2024 |
| Gastrofuxx-Richtwert Imbiss, kleines Café | keine eigene Angabe | ca. 7–15 € / Monat | 26.10.2026 |
Stand 19.11.2026. Beispiel transparent-beraten.de: Restaurant, 500.000 € Jahresumsatz, 4 Vollzeitkräfte, 210.000 € Lohnsumme, 10 Mio. € Versicherungssumme pauschal, 250 € Selbstbehalt, jährliche Zahlung, umgerechnet 9,92 € im Monat. Der Gastrofuxx-Richtwert stammt aus öffentlich zugänglichen Anbieter- und Portalangaben und ist kein Angebot. Wir haben keinen Tarif abgeschlossen oder getestet.
Mein Schluss daraus: Der Preisunterschied zwischen den Summen ist klein. Wenn ein Restaurant mit einer halben Million Umsatz für 10 Millionen € Deckung im Rechenbeispiel unter 10 € im Monat liegt, gibt es für einen Imbiss keinen vernünftigen Grund, bei 3 Millionen € zu bleiben. Lass dir 5 und 10 Millionen € nebeneinander anbieten und entscheide nach der Differenz.
Die zweite Zahl, die fast niemand liest, ist die Jahreshöchstleistung. Die Versicherungssumme gilt je Schaden, aber nicht beliebig oft: Laut transparent-beraten.de beträgt die Höchstleistung pro Versicherungsjahr häufig das Doppelte oder Dreifache der Summe. Für einen Imbiss mit einem Schaden alle paar Jahre spielt das selten eine Rolle. Bei einem Serienschaden, etwa vierzig erkrankten Gästen nach einem Firmenfest, entscheidet es darüber, ob die Police reicht.
Die dritte ist die Selbstbeteiligung. Im Beispiel oben sind es 250 € je Schaden. Eine höhere Selbstbeteiligung senkt den Beitrag; ob sich das bei einem Beitrag in dieser Größenordnung lohnt, darfst du bezweifeln. Die typischen Schäden am Imbiss sind klein und häufig, das verschmutzte Hemd, die zerbrochene Brille. Mit 1.000 € Selbstbeteiligung zahlst du die alle selbst.
Was es kostet
Eine öffentliche Preisliste für die Betriebshaftpflicht eines Imbisses gibt es nicht. Allianz schreibt offen, eine pauschale Angabe zu den Kosten sei nicht möglich. Was es gibt, steht in der Tabelle oben: ein „ab“-Preis von 9 € im Monat für Gastronomen, ein durchgerechnetes Restaurant-Beispiel mit 9,92 € und unser eigener Richtwert von rund 7 bis 15 € im Monat für Imbiss und kleines Café. Für das ganze Paket aus Haftpflicht und Inhalt mit Betriebsunterbrechung als Baustein liegt ein Imbiss ohne Personal nach unserem Richtwert bei etwa 20 bis 50 € im Monat; die Herleitung steht im Artikel Versicherung in der Gastronomie: Was sie 2026 wirklich kostet.
Worauf der Versicherer schaut, nennen beide Quellen übereinstimmend:
- UmsatzJahresumsatz und Betriebsgröße. Wer gründet, schätzt; wer zu niedrig schätzt, meldet nach, sonst stimmt die Grundlage des Vertrags nicht.
- PersonalZahl der Mitarbeiter und Lohnsumme. Die Samstagsaushilfe zählt mit.
- RisikenLieferung, Catering, Außenfläche, Veranstaltungen. Jede Tätigkeit erhöht den Beitrag ein wenig und schließt eine Lücke.
- SummeVersicherungssumme und Selbstbeteiligung, siehe oben.
- ZahlweiseJährlich ist günstiger; für monatliche oder vierteljährliche Zahlung nehmen Versicherer laut transparent-beraten.de einen Aufschlag.
Zwei Spartipps aus derselben Quelle, die für Imbisse passen: Wer nur in der Saison arbeitet, etwa von April bis Oktober, gibt das an; manche Versicherer geben dafür Rabatt. Und die private Haftpflicht lässt sich oft beitragsfrei oder vergünstigt mit der Betriebshaftpflicht koppeln. Beides steht nicht im Online-Rechner, danach musst du fragen. Der Beitrag ist eine Betriebsausgabe.
Aus der Praxis: der Boden vor der Ausgabe
Wenn Leute an Haftung im Imbiss denken, denken sie an die Lebensmittelvergiftung. In dreißig Jahren in Küchen und an Ausgaben habe ich etwas anderes viel öfter gesehen: Menschen, die fallen, und Menschen, die sich verbrennen. Der Boden vor einer Ausgabe ist nie trocken. Da liegt eine Pommes, ein Klecks Mayo, im Winter der Matsch von der Straße, und der Gast schaut auf sein Essen und nicht auf seine Füße. Dazu der Becher, der zu voll und zu heiß über eine zu hohe Theke gereicht wird. Das sind die Schäden, die wirklich kommen, und sie kommen im Stoßgeschäft, wenn keiner Zeit hat.
Die Versicherung zahlt, aber sie putzt nicht. Was ich jedem Imbissbetreiber rate, kostet fast nichts: eine rutschfeste Matte vor der Ausgabe, ein fester Rhythmus, in dem jemand nach vorne schaut und wischt, Deckel auf heiße Getränke, und die Allergenliste dort, wo der Gast sie lesen kann, nicht im Ordner unter der Kasse. Schreib auf, wann geputzt und wann die Kühltemperatur geprüft wurde. Das brauchst du für die Lebensmittelkontrolle ohnehin, und wenn eine Forderung kommt, ist es genau das Papier, mit dem dein Versicherer eine überzogene Forderung abwehrt. Ohne Papier steht dein Wort gegen ein Attest.
Und wenn es passiert ist: nichts zugeben, nichts versprechen, nichts aus der Kasse zahlen. Helfen, Namen und Zeugen notieren, Foto von der Stelle, noch am selben Tag dem Versicherer melden. Das fühlt sich kalt an, wenn ein Stammgast mit verbrühter Hand vor dir steht. Aber ein gut gemeintes „Das übernehme ich natürlich“ bindet dich, nicht deinen Versicherer: Der zahlt, was rechtlich geschuldet ist, und nicht, was du am Tresen versprochen hast. Den Rest zahlst du dann selbst. Was du im Schadenfall tun und melden musst, steht in deinen Bedingungen.
Checkliste vor dem Abschluss
- ☐Betriebsart genau angegeben: fester Imbiss, Verkaufsanhänger, Foodtruck, Marktstand?
- ☐Alle Tätigkeiten im Vertrag: eigene Herstellung, Lieferung, Catering, Außenfläche, Märkte und Feste, geliehene Geräte?
- ☐Versicherungssumme mindestens 5 Mio. €, Angebot mit 10 Mio. € daneben gelegt?
- ☐Jahreshöchstleistung: das Wievielfache der Summe?
- ☐Selbstbeteiligung so niedrig, dass auch die kleinen Schäden versichert sind?
- ☐Schäden an gemieteten Räumen und am Standplatz eingeschlossen, bis zu welcher Grenze?
- ☐Mindestsumme deines Vermieters oder Veranstalters erfüllt, Bestätigung für den Nachweis angefordert?
- ☐Kfz-Haftpflicht und Kasko für Truck oder Anhänger getrennt geklärt?
- ☐Saisonbetrieb und Kopplung mit der privaten Haftpflicht angefragt?
Die Haftpflicht ist die erste Police, nicht die einzige. Was ein Gastrobetrieb sonst braucht, steht auf der Übersicht Versicherungen für die Gastronomie; was vor dem ersten Gast überhaupt alles erledigt sein muss, in der Eröffnungs-Checkliste.
Mein Urteil
Hohe Summe, vollständige Tätigkeiten
5 bis 10 Mio. € Deckung, niedrige Selbstbeteiligung, jede Tätigkeit vom Catering bis zum Stadtfest im Vertrag. Kostet beim Imbiss wenig und ist ab dem ersten Verkaufstag nötig.
Der billigste Tarif mit Lücken
Niedrige Summe, Lieferung und Märkte nicht angegeben, Truck und Inventar für mitversichert gehalten. Spart ein paar Euro und lässt genau die Schäden offen, die am Imbiss passieren.
FAQ: Betriebshaftpflicht Imbiss
Ist eine Betriebshaftpflicht für einen Imbiss Pflicht?
Gesetzlich nein. Praktisch ja: Du haftest als Einzelunternehmer unbegrenzt, und Vermieter und Veranstalter verlangen häufig einen Nachweis. Pflicht sind die Kfz-Haftpflicht für den Truck und die Berufsgenossenschaft, sobald du Personal hast.
Was kostet eine Betriebshaftpflicht für einen Imbiss?
Einen Listenpreis gibt es nicht. transparent-beraten.de nennt für Gastronomen „ab 9 €“ im Monat (aktualisiert 13.08.2025); unser Richtwert für Imbiss und kleines Café liegt bei rund 7 bis 15 € im Monat (Stand 26.10.2026). Den echten Beitrag bestimmen Umsatz, Personal, Summe und Selbstbeteiligung.
Welche Deckungssumme braucht ein Imbiss?
Allianz nennt in der Regel pauschal bis zu 3 Mio. €, transparent-beraten.de hält weniger als 5 Mio. € für zu gering und nennt 10 Mio. € für umfassenden Schutz. Vergleiche 5 und 10 Mio. € und frag nach der Jahreshöchstleistung.
Zahlt die Betriebshaftpflicht bei einer Lebensmittelvergiftung?
Ja, das ist ein Kernfall und wird von Allianz und transparent-beraten.de ausdrücklich genannt. Voraussetzung ist, dass Herstellung und Verkauf eigener Speisen, Lieferung und Catering im Vertrag angegeben sind.
Ist der Foodtruck über die Betriebshaftpflicht versichert?
Der Verkauf ja, das Fahren nein. Schäden im Straßenverkehr zahlt die Kfz-Haftpflicht, Schäden am eigenen Fahrzeug nur eine Kasko. Ein Anhänger ohne eigene Police ist laut Allianz in der gewerblichen Kfz-Haftpflicht eingeschlossen.